拙鲁速

元代 • 杨景贤

你觑那众官每，具着公裳，百姓每，燕名香。
罗列在道傍，俯伏在路上。
道俗僧尼一齐来访，捱捱济济，幡旆飘扬，瑞霭祥光，都接到天花甘露浆。

译文：

你看那些官员们，都穿着正式的官服，老百姓们，都点燃名贵的香。
大家一排排地站在道路两旁，都恭敬地趴在地上。
道士、俗人、僧人、尼姑全都一起来拜访，人多得密密麻麻，旗帜随风飘扬，天空中祥瑞的云雾弥漫，闪耀着吉祥的光芒，众人迎接着如同天花、甘露一般美好的东西。