幺

元代 • 楊景賢

脫離了世尊，參大權。
經文一藏莫俄延，迢迢路程不厭遠。
稱了他平生願。
早傳佛法到中原。
(大權雲)教弟子每般經裝在龍馬身上。
(行者雲)領法旨，我遞，豬八戒、沙和尚接。
《金剛經》、《心經》、《蓮花經》、《楞伽經》、《饅頭粉湯經》。
(給孤唱)。

譯文：

這並不是嚴格意義上的古詩詞，不過我可以把這段文字大致翻譯成較易懂的白話文：

脫離了佛祖世尊，去參悟佛法的大權。一藏經文可不能拖延着不去傳，路途雖然遙遠卻絲毫不覺得厭煩。這樣也算是滿足了他一生的心願。早日把佛法傳到中原大地。

（大權說）讓弟子們把各種經卷裝到龍馬的身上。
（行者說）領法旨，我遞，豬八戒、沙和尚接着。
《金剛經》《心經》《蓮花經》《楞伽經》還有（這裏“饅頭粉湯經”可能是戲謔、調侃之語）。
（給孤唱）