天下樂

元代 • 楊景賢

我卻甚富住深山有遠親？(行者雲)老母，過路客人。
(貧婆唱)我問你是何人？(行者雲)我是唐三藏上足徒弟。
(貧婆唱)唐僧他本姓陳，(行者雲)我隨師父偌多時，尚不知他姓。
你相去十萬裏，怎生便知道來？(貧婆唱)我不出門知天下事因。
你雖然守着戒律，你雖然受了苦辛，則一卷《金剛經》講未真。

譯文：

我哪裏算得上是富呢，都說富在深山有遠親。（行者說：“老母，我是過路的客人。”）
（貧婆唱道）我問你是什麼人？（行者說：“我是唐三藏的得意徒弟。”）
（貧婆唱道）唐僧他原本姓陳。（行者說：“我跟隨師父這麼長時間了，還不知道他姓什麼。你和他相距十萬八千里，怎麼就知道呢？”）
（貧婆唱道）我就算不出門也能知曉天下事的緣故。
你雖然遵守着戒律，你雖然喫了很多苦受了很多罪，但對於那一卷《金剛經》，你卻還沒有領悟透徹。