混江龙

元代 • 杨景贤

把弹机来评论，罗裙不染世间尘。
对一溪春水，卧半亩闲云。
僻性懒侵浮世事，双昨罕识市廛人。
听雷音钟磬，坐灵鹫山门。
常开妙法，深种良根。
不须文字，岂念经文。
霎时见性，直下当承。
脚根牢跳出陷人坑，手稍长指破迷魂阵。
则为这老婆多口，致令得俗子生嗔。

译文：

拿起那谈论佛理的机锋来细细评说，她身着罗裙，不沾染世间的一点尘埃。
面对着一溪潺潺的春水，悠然卧赏着半亩天空中自在的闲云。
她性格孤僻，懒得去沾染那些浮浮沉沉的世俗之事，一双眼睛也很少去认识市井中的人。
她聆听着如雷音般的钟磬之声，静坐在灵鹫山的山门之前。
她常常开示精妙的佛法，用心种下善良的根苗。
不依靠文字去领悟佛法，也不必念诵经文。
瞬间就能明心见性，当下便领悟佛法真谛。
她稳稳地将脚从那陷人的泥坑中跳出，伸出长长的手，直指破那迷惑人的迷魂阵。
只因为她这个像老婆婆一样爱多嘴多舌（实则是开示佛法），才引得那些世俗之人恼怒生气。