承明殿霍光鬼諫・正宮/端正好

元代 • 楊梓

於家漫劬勞，爲國空生受。
自從立漢室扶監炎劉，愁懷不遂空低首，常則是淚溼征衣袖。

譯文：

爲了家人白白地辛苦操勞，爲了國家也是白白地遭受折磨。自從立下輔佐漢室、扶持炎劉江山的功勞後，心中的憂愁卻始終無法排解，常常陷入深深的苦悶之中，平日裏總是淚水打溼了出征時穿的衣袖。