承明殿霍光鬼諫・中呂/粉蝶兒

元代 • 楊梓

羸馬長鞭，路迢遞豈辭勞倦，行殺人也客況悽然。
與皇家，出氣力，使殺我也死而無怨。
這一場開解民冤，喜還家稱心滿願。

譯文：

我騎着瘦弱的馬，手裏握着長長的馬鞭，路途那麼遙遠，我怎會推辭辛苦和疲倦呢？像我這樣奔波在外的旅人，心境滿是淒涼。

我爲皇家效力，出謀劃策、付出心力，就算累死我，我也毫無怨言。如今我成功爲百姓解開冤屈，心裏別提多高興了，能順利返回家鄉，這可真是讓我心滿意足啊。