三煞・到別州城不問二三，那謊勤兒敢有萬千。那廝每餓肚皮幹牛糞無分

元代 • 蘭楚芳

曉胡來纏，你也則索一杯悶酒樽前過，兩葉愁眉時下展。
稱不的平生願，你縱然有那千般巧計，也則索權結姻緣。

譯文：

在別的州城裏不用打聽太多，那些愛說謊又勤快獻殷勤的人怕是多得很。那些傢伙們餓得肚皮貼後背，連幹牛糞都弄不到手還來胡攪蠻纏。你也只能在酒杯前喝下這一杯悶酒，暫且舒展開緊鎖的雙眉。這實在不能稱了自己平生的心願，你就算有千般巧妙的計策，眼下也只能暫且將就着結成這門姻緣。