鬥鵪鶉・他愛我那表正容端，我愛他那香嬌玉軟。你看他那雲髻金釵，英

元代 • 蘭楚芳

花翠鈿，羅襪凌波底樣兒淺，正少年。
俺是那前世姻緣，非是今生偶然。

譯文：

在愛情的世界裏，他欣賞我儀表端莊、容貌正派，而我鍾情於他的香豔嬌柔、肌膚軟嫩。瞧他那如雲般的髮髻上插着金釵，還佩戴着精美的蘭花翠鈿，腳下羅襪輕移，就像洛神凌波微步，鞋跟的樣式淺淺的，正處在青春年少、風華正茂之時。

我們之間的這份感情啊，是前世就締結下的姻緣，並非今生偶然的邂逅，一切都是命中早已註定的。