輔成王周公攝政・折桂令

元代 • 鄭光祖

見的臣胸中無半點塵埃。
霍叔將你官削了五等侯伯，蔡叔將他遞流入千里瓊崖。
把這兩個七事兒分開，轉送交普天之下，號令明白。
爲甚把背反心刑于四海？交知這喫劍頭日轉千階。
便把你磣可可的血浸屍骸，不由我普漣漣的淚落雙腮。
兄弟呵！哭你的是痛殺殺昆仲情懷，壞你的是清耿耿國家簡冊。

譯文：

我見這臣子心中沒有絲毫的私心雜念。霍叔因爲犯錯，被削去了五等侯伯的爵位，蔡叔則被流放到千里之外的瓊崖。把這兩人的事情分開處理，再向全天下公佈，讓大家都清楚明白。爲什麼要將他們有謀反之心的刑罰昭示於天下呢？要讓衆人知道，那些犯了殺頭大罪的人，本也有過飛黃騰達的時候。看着你那悽慘的、被鮮血浸染的屍骸，我忍不住淚水漣漣地從臉頰滑落。兄弟啊！爲你痛哭是出於我對兄弟的深厚情誼，而使你遭受災禍的卻是那公正嚴明、記錄着國家律法的簡冊啊。