辅成王周公摄政・太平令
打，打这厮冻妻子舌尖牙快；打，打这厮图铺嗓信口胡开；打，打这厮大共小着谗言搅坏；打，打这厮没的有把平人展赖。
将口来，豁开，至两腮。
不恁地呵，这人说是非的除天可害。
译文：
打，狠狠打这个家伙，他说话尖酸刻薄，让自己的妻儿受冻还不知收敛；打，用力打这个家伙，他贪图耍嘴皮子，信口开河胡说八道；打，使劲打这个家伙，无论大事小事，他都用谗言把事情搅得一团糟；打，重重打这个家伙，他无缘无故地诬陷普通百姓。
把他的嘴张开，一直割到两腮。
（附带说）要是不这样的话，（唱）这个搬弄是非的人，除了老天能惩治他，别人都没办法。