辅成王周公摄政・络丝娘

元代 • 郑光祖

若不坏呵三千里流言怎息？若不坏呵如今武庚助纣作业，管叔又背乱为非，蔡叔将军储供给，霍叔又戈甲相随。

译文：

如果（周公所营造的周朝统治秩序）不被破坏的话，那传遍三千里的流言蜚语怎么会平息呢？如果（周公所营造的周朝统治秩序）不被破坏的话，如今武庚就会像纣王那样助纣为虐、兴风作浪，管叔又会违背纲纪、犯上作乱，蔡叔还会给叛军提供军备物资，霍叔也会带着兵器甲胄跟从他们一起反叛。