蕭何月夜追韓信・十二月

元代 • 金仁杰

伊尹曾耕於有莘，子牙曾守定絲綸，傅說在巖前板築，夫子在陳蔡清貧。
(等淨雲了)你休笑這做元帥的原是庶人，道丞相也是個黎民。

譯文：

伊尹曾經在有莘那個地方耕種勞作，姜子牙也曾穩穩地守着釣絲過着隱居垂釣的生活，傅說在山岩前從事版築的苦力活，孔夫子在陳國和蔡國時還陷入過貧困潦倒的境地。
（等淨角說完）你可別笑話那做元帥的原本是普通百姓出身，也別說丞相曾經也是一介平民。