蕭何月夜追韓信・尾

元代 • 金仁杰

我想這男兒受困遭磨難，恰便似蛟龍未濟逢乾旱。
怎蒙了戰策兵書，消磨了盾劍搖環。
唱道惆悵功名，因何太晚，似這般涉水登山，休休休空長嘆。
(蕭何帶住)謝丞相執手相看，不由我半挽着絲繮意去的懶。
(下)。

譯文：

我心裏琢磨着，這男子漢大丈夫遭受困境、歷經磨難，就如同蛟龍還沒遇上水，偏偏又趕上了乾旱。那滿腹的戰策兵書被埋沒，手中的盾和帶着搖環的劍也沒了用武之地。只能感慨着追求功名的事情，爲何如此遲晚，像現在這樣跋山涉水、四處奔波，唉，算了算了，別再白白地長嘆啦。

（蕭何勒住馬）多謝丞相拉着我的手深情相看，這讓我不由得半拉着繮繩，心裏實在是不願意離去。

（下場）