萧何月夜追韩信・尾

元代 • 金仁杰

我想这男儿受困遭磨难，恰便似蛟龙未济逢乾旱。
怎蒙了战策兵书，消磨了盾剑摇环。
唱道惆怅功名，因何太晚，似这般涉水登山，休休休空长叹。
(萧何带住)谢丞相执手相看，不由我半挽着丝缰意去的懒。
(下)。

译文：

我心里琢磨着，这男子汉大丈夫遭受困境、历经磨难，就如同蛟龙还没遇上水，偏偏又赶上了干旱。那满腹的战策兵书被埋没，手中的盾和带着摇环的剑也没了用武之地。只能感慨着追求功名的事情，为何如此迟晚，像现在这样跋山涉水、四处奔波，唉，算了算了，别再白白地长叹啦。

（萧何勒住马）多谢丞相拉着我的手深情相看，这让我不由得半拉着缰绳，心里实在是不愿意离去。

（下场）