首頁 元代 金仁杰 蕭何月夜追韓信・後庭花 蕭何月夜追韓信・後庭花 朗讀 糾錯 元代 • 金仁杰 歸冥鴻惜羽毛,休想先王懶折腰。 (做鑽一遭)赤緊在他雙股下,子索伏低且做小。 (做又鑽一遭)向胯下扒步到兩三遭,避個的鄉人海恥笑恨難消。 伏軟弱痛難熬,兒曹每行霸道。 (等外唱淨下了)是準人把劍客趕去了?細身軀猛回頭觀覷着。 譯文: 注釋: 鑑賞: 視頻解讀: 就像遠飛的大雁珍惜自己的羽毛一樣,別想着像古代賢君那樣不去折腰討好權貴。 (做出鑽胯的動作)要命的是處在別人的雙腿之下,只能低聲下氣、委曲求全。 (又做出鑽胯的動作)在別人胯下爬了兩三遭,躲避着鄉里人的羞辱,那恨意難以消除。 屈服軟弱的滋味痛苦難耐,那些小子們總是橫行霸道。 (等其他人唱完下場了)是誰把那劍客趕走了?我這瘦弱的身軀猛地回頭去仔細查看。 您的浏览器不支持视频播放。 標籤: 元曲 詠史 諷刺 託古諷今 關於作者 元代 • 金仁杰 金仁杰[公元?年至一三二九年],字志甫,杭州人。生年不詳,卒於元文宗天曆二年。小試錢糓,給由江浙,與鍾嗣成交往,二十年如一日。天曆元年冬,授建康崇甯務官。二年正月到任,三月,其二子即護柩歸。仁杰工作曲,太和正音譜主爲“如西山爽風。”所作雜劇凡七種,爲西湖夢、追韓信、蔡琰還漢、東窗事犯、(非孔文卿作)韓太師、鼎鍋諫、抱子設朝,《錄鬼簿》今全佚。 导出Word 正文 译文 注释 鉴赏 标签 默认导出正文与译文,可按需勾选更多内容。 导出为Word 該作者的文章 載入中... 同時代作者 載入中... 糾錯 糾錯內容 *