蕭何月夜追韓信・仙呂/點絳脣

元代 • 金仁杰

想着我獨步才超，性與天道，凌雲浩。
世事皆濁，則我這美玉誰雕琢？

譯文：

我心裏想着啊，我獨自前行，才華那是遠超常人。對於人性和天道的理解，我也有自己深刻的感悟，胸中有着凌雲般的浩然之氣。可看看這世間，一切都是那麼渾濁不堪。就好像我是一塊美玉，卻沒有遇到能雕琢我的人，沒人能發現我的價值，讓我能真正展現出應有的光芒啊。