逞風流王煥百花亭・鮑老催

元代 • 無名氏

我這裏展腳舒崾忙頓首，引的我口角頑涎溜。
我只道姻緣簿消除-筆勾。
又誰知今日還能夠。
這書詞則是紙攝人魂的下貼，摘人心的公案，追人命的勾頭。
(王小二雲)官人，你愁除病減，都在這封書上，早則喜也。
(正未唱)再休題愁除病減，花成蜜就，葉落歸秋。

譯文：

我在這裏伸腳展腰，趕忙磕頭行禮，引得我嘴角不自覺地流下饞涎。我原本以爲姻緣簿上把我們的緣分一筆勾銷了，誰能料到今天還能有這樣的機會。這書信簡直就是攝取人魂魄的請帖，揪人心絃的案件，索人性命的拘票。

（王小二說：“官人，你憂愁消除、病症減輕，全指望這封信了，這下可該高興啦。”）

（主角唱道）別再提什麼憂愁消除、病症減輕，好事圓滿達成，一切迴歸正常。