逞风流王焕百花亭・快活三

元代 • 无名氏

这书词是亲手修，重新把密情兜。
也不枉我虚名赢的上青楼，早展放蚁眉皱。
(做拜科，云)我试拜告天地咱。
(唱)。

译文：

这书信诗词是我亲手写就的，我重新把那深情密意细细倾诉。我也不算白白在青楼赢得了风流虚名，现在我这紧锁的眉头总算舒展开来。

（做出下拜的动作，说道）我试着向天地神明拜告一番吧。
（接着唱）

注：“蚁眉皱”意思是像蚂蚁一样皱着的眉头，形容人忧愁皱眉的样子；“兜”在这里有倾诉、叙说的意思。