排歌

元代 • 施惠《幽閨記》

今日相逢，三生有緣，文兄武弟襟聯，喬公二女正芳年，孫策周瑜德並賢。
夫榮耀，妻貴顯，宮花如錦酒如泉。
風流事，著簡編，傳奇留與後人傳。

譯文：

今天咱們能夠相逢，這可是積攢了三生的緣分吶。咱們這些文人朋友和武將兄弟情同手足，關係緊密。喬公的兩個女兒正值青春年少，美麗動人。孫策和周瑜不僅品德高尚，而且才能出衆，他們二人可謂是德才兼備。

丈夫榮耀加身，妻子也跟着顯貴尊榮。那賞賜的宮花像錦緞一樣絢麗，美酒如同泉水般源源不斷。

他們這些風流韻事，都被記錄在了史冊之中。這段傳奇故事就留待後人不斷傳頌吧。