三段子

元代 • 施惠《幽閨記》

(末、醜)欲隨向前，男女輩同行未便，欲落所邊，亂軍中污辱未免。
說只得做兄妹同行呵。
相隨同到招商店，主人翁作伐諧姻眷。
那其問狀元染病，正仗那娘子扶持，不意他岳丈相逢拆散錦鴛。

譯文：

（老末、小丑）想要跟着隊伍向前走，可男女一起同行不太方便；想要落在隊伍後面，在這亂軍之中又難免會遭受污辱。
想來想去，只能說咱們扮作兄妹一起同行。
我們一起到了招商客店，店主人做媒，促成了這門姻緣。
在那期間，狀元生了病，全靠娘子悉心照料，沒想到他的岳丈偶然相逢，生生拆散了這對恩愛夫妻。