前腔

元代 • 施惠《幽闺记》

(小旦)一回价，暗自忖，非亲怎知却是亲；你东咱西，荒荒地路途人乱奔，自一别半载，杳然无闻。
(合前)。

譯文：

（小旦）：我时不时就在心里暗自思索，这世上要不是有血缘关系的亲人，又怎么能知道彼此其实是亲人呢？你在东边，我在西边，这荒乱之地，一路上到处都是慌乱奔逃的人。自从我们分别之后，这都过了半年了，一直都没有你的一点儿消息。
（众人合唱重复前面的曲调与内容）