前腔

元代 • 施惠《幽闺记》

(旦)依旧珠围翠簇，依旧雕鞍绣毂，列侍妾丫鬟使女，送金杯听歌观舞也。
(小旦)因灾致福，爱惜奴似亲生儿女。
(合前)。

译文：

（旦角）还是像从前一样，身边环绕着珍珠美玉般的装饰，还是有那雕刻精美的马鞍和华丽的车辇。一群丫鬟使女排列侍奉在左右，递上金杯，大家一边听着歌，一边观赏着舞蹈。
（小旦）虽然遭遇了灾祸，却也因此获得了福气，现在他们爱惜我就如同对待亲生儿女一般。
（合唱与前面相同的内容）