園林好

元代 • 施惠《幽閨記》

(旦)才說起遷都汴梁，鬧炒炒哀聲四方。
不忍訴淒涼情況；家所有，盡撇漾；家使奴，盡逃亡。

譯文：

（女主角）剛剛說到朝廷要遷都到汴梁，四處就喧鬧着一片悲哀的聲音。我實在不忍心訴說如今這淒涼的狀況：家裏所有的財產，全都被捨棄了；家裏使喚的奴僕，也都逃得無影無蹤了。