駐馬聽

元代 • 施惠《幽閨記》

(淨)這詠息昏沉，兩手如冰駭死人。
叫幾個尼姑和尚，做些功果，送出南門，鬼門關上來招魂。
叫些木匠，早把棺材釘。

譯文：

（丑角）這人呼吸微弱，昏迷不醒，兩隻手冰冷得嚇人。趕緊叫幾個尼姑和和尚來，做些法事超度超度，然後把他送出南門，到鬼門關那裏去招魂。再叫些木匠來，早早把棺材釘好。