太平令

元代 • 施惠《幽闺记》

曲径非遥，深夜柴门带月敲。
邮亭一宿姻缘好，又何故浯叨叨？(生、旦见科)。

译文：

那弯弯曲曲的小路并不遥远，在这深夜里，我带着月色敲响了柴门。在这驿站里住宿一晚，成就了美好的姻缘，可你又为什么唠唠叨叨说个不停呢？（书生和女子相见行礼的场景）

注：“浯叨叨”可能有误，推测原词或许是“絮叨叨” 。