唸佛子

元代 • 施惠《幽闺记》

(生、旦)穷秀才，夫和妇，为士马逃难登途。
望相怜，壮士略放一路。
［众］捉住。
枉自说闲言语。
买路钱留下金珠，稍迟延，便教你身丧须臾。

譯文：

（书生和女子）我们是穷困的秀才，是一对夫妻，因为战乱兵荒才逃难踏上这路途。希望壮士您可怜可怜我们，给我们让条路走吧。
［一群强盗］把他们抓起来。别在这儿白白说些废话了。想要过路就留下金银珠宝当买路钱，要是稍微磨蹭一下，马上就让你俩丢了性命。