唸佛子

元代 • 施惠《幽閨記》

(生、旦)窮秀才，夫和婦，爲士馬逃難登途。
望相憐，壯士略放一路。
［衆］捉住。
枉自說閒言語。
買路錢留下金珠，稍遲延，便教你身喪須臾。

譯文：

（書生和女子）我們是窮困的秀才，是一對夫妻，因爲戰亂兵荒才逃難踏上這路途。希望壯士您可憐可憐我們，給我們讓條路走吧。
［一羣強盜］把他們抓起來。別在這兒白白說些廢話了。想要過路就留下金銀珠寶當買路錢，要是稍微磨蹭一下，馬上就讓你倆丟了性命。