金錢花

元代 • 施惠《幽閨記》

(生、旦)聽得數聲鑼篩，鑼篩。
好漢山前齊擺。
齊擺。
個個獰惡似狼豺。
(外、末、淨、醜上)留買路，與錢財；不留與，便殺壞。

譯文：

（書生和女子）聽到幾聲鑼響，那鑼聲陣陣傳來。
在好漢山的前面，一羣人整齊地排列着。
他們排列得很整齊。
每個人都面目猙獰兇惡，就像豺狼一樣。
（老者、年輕男子、花臉、丑角上場）喊道：“留下買路錢，把錢財交出來；要是不留下錢財，那就殺了你！”