尾

元代 • 施惠《幽閨記》

(旦)今日得君提掇起，免使一身在污泥。

譯文：

（女子）說：如今多虧您把我提攜起來，這才讓我免於一直陷在困境裏啊。

“提掇”有提攜、幫助的意思，“污泥”在這裏象徵着困苦、艱難的處境，整體意思就是女子感激對方的幫助，讓自己擺脫了困境。