前腔

元代 • 施惠《幽閨記》

(末)聖旨非比尋俗，尋俗。
明立官賞條局，條局。
反叛朝廷非小可，市曹中影畫形圖。

譯文：

（老末角色唸白）這聖旨可不是一般的旨意啊，可不是普通的指令。
它明確地立下了官方的獎賞條例，清楚地規定了相關規則。
要知道，反叛朝廷可不是小事，那些反叛之人的畫像都張貼在集市的街頭，供人辨認捉拿呢。