点绛唇

元代 • 施惠《幽闺记》

渐辟东方，星残月淡，苍龙犹显。
平闪清光，点滴檐铃响。

译文：

天色渐渐破晓，东方慢慢亮了起来。夜空中的星星已渐渐稀疏，月亮的光芒也变得暗淡。东方天际的苍龙星宿，还隐隐约约地能看见轮廓。

平静的天地间闪烁着清冷的光亮，屋檐下的铃铛在微风中发出一声声清脆的声响，那声音一滴一点地传入耳中。