楚昭王疏者下船・小桃紅

元代 • 鄭延玉

史見他旗門開處躍驊騮，高叫道誰敢來和咱鬥。
早着俺千軍萬馬都驚走，急難收，兀的般威風不信人間有。
淹的呵拋下了戈矛，氳的呵遮漫了宇宙，莫不是劍氣上連牛。

譯文：

我看見那敵軍的軍旗門打開之處，一員將領騎着駿馬飛奔而出，他高聲叫嚷着：“誰敢來和我較量一番！”這一聲喊，頓時讓我方的千軍萬馬都驚慌逃竄，局勢急轉直下，根本難以控制。哎呀，他那如此威風的模樣，真讓人不敢相信人間竟有這般厲害的人物。

轉眼間，戰場上塵土飛揚，那些士兵們慌亂之中紛紛拋下手中的戈矛。瀰漫的塵土彷彿遮住了整個天地宇宙，這陣仗，莫不是他身上的劍氣沖天，一直連接到了天上的牛宿星吧。