楚昭王疏者下船・賺煞

你去後我夜憂到明,明憂到晚。 若是那秦公子將卿傲慢,你則索將火性兒全然都放坦,是必休便冒瀆容顏。 那其間借的些金鼓旗幡,將你那洗塵酒開懷兒做了送路盞。 (申包胥公)主公,我這一去,若借得秦兵來時,料那伍子胥恐怕前後受敵,必解兵而歸矣。 (正末雲)只要借得秦兵呵,(唱)恁時節吳兵自還,楚城無患,生則怕你別時容易見時難!(下)(申包胥雲)二公子,你緊記者,若伍子胥領兵來時,休聽費無忌那短見,就要與他家廝殺,有誤大事。 我即日往秦邦借兵去也。 (詩云)東吳滾滾動征塵,濟困扶危投遠親。 方信家貧顯孝子,楚邦有難識忠臣。 (下)

你走之後,我從夜裏憂愁到天明,又從白天憂愁到夜晚。要是那秦國公子對你態度傲慢,你可得把火暴的性子完全收斂起來,千萬不能冒犯了他的顏面。到時候,要是能借到金鼓旗幡、搬來救兵,我就把原本給你接風洗塵的酒,痛痛快快地當作給你送行的酒。 (申包胥說)主公,我這次去,如果能借到秦國的軍隊,想來那伍子胥怕前後受敵,肯定會撤兵回去。 (主角說)只要能借到秦國的軍隊啊,(唱)到那時吳國的軍隊自然會退走,楚國的城池也沒有了憂患,我只是擔心你這一去,分別容易再見就難了!(下場) (申包胥說)二公子,你可要牢牢記住,要是伍子胥領着軍隊來了,千萬別聽費無忌那沒遠見的主意,輕易就和他們家打仗,以免誤了大事。我這就馬上前往秦國借兵去。 (唸詩)東吳那邊戰塵滾滾,我爲了拯救楚國危難去遠方求親。這才相信家境貧寒時才能顯出孝順的兒子,楚國遭遇災難時才能識別出真正的忠臣。(下場)
评论
加载中...
關於作者

暫無作者簡介

导出Word
导出Word

默认导出正文与译文,可按需勾选更多内容。

微信小程序
Loading...

微信掃一掃,打開小程序

該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

微信掃一掃,打開小程序