楚昭王疏者下船・金盏儿

你道是一个月借兵还,三十日报平安。 但愿你晓行晚宿无辞惮,休着我悬望的恶心烦。 你只看风传金柝远,霜照铁衣寒。 (申包胥云)主公放心,小官若见了秦昭公,借的军马即便回也。 (正末唱)我可为甚着贤人投敌国,也则怕那猛将过昭关!(申包胥云)那吴国孙武子深知兵法,又加以子胥之勇,俺国中无能胜之者。 小官去后,只愿主公坚壁不战,以待秦兵。 休听一时之言,坐失万全之策。 (正末唱)。

译文:

你说一个月借到兵就回来,三十天就报平安。只希望你早起赶路、晚上歇宿,不要怕辛苦,别让我一直悬着心,心里烦闷。你且看那风中传来的金柝声传得那么远,寒霜照着冰冷的铁甲。 (申包胥说)主公放心,我要是见到秦昭公,借到军马马上就回来。 (主角唱)我为什么要让贤能的人前往敌国呢,也是担心那些勇猛的将领突破昭关啊!(申包胥说)那吴国的孙武子精通兵法,又有伍子胥的勇猛,我们国家没有人能战胜他们。我走之后,只希望主公坚守营垒不出战,等待秦国的救兵。不要听一时的建议,而失去万无一失的策略。
关于作者
元代郑延玉

暂无作者简介

纳兰青云