楚昭王疏者下船・寄生草

元代 • 鄭延玉

從來道要得千軍易，偏求一將難。
閒時故把忠臣慢，差時不聽忠臣諫，危時卻要忠臣幹。
誰當這借吳雪恨伍將軍，我則索求那扶周攝政姬公旦。
(申包胥雲)主公，若子胥領兵前來，切不可與他交戰。
你則深溝高壘，緊守城池。
等小官直至西秦，借他兵來，那其間內外夾攻，方能取勝。
(正末雲)則怕秦昭公不肯借與咱兵，怎生是好？(申包胥雲)主公，想秦、楚舊爲親戚之邦，必在借與咱兵，不必疑慮。
(正末唱)。

譯文：

### 譯文
一直以來都說召集千軍萬馬容易，偏偏尋求一位良將卻十分困難。平日裏故意怠慢忠臣，有差遣時不聽從忠臣的勸諫，到了危急時刻卻要忠臣去辦事。誰能像那借吳國兵力來雪恨的伍子胥將軍一樣呢，我也只能去尋求像輔佐周朝攝政的周公旦那樣的賢才。

（申包胥說）主公，如果伍子胥率領軍隊前來，千萬不要和他交戰。您只要深挖壕溝、高築壁壘，緊緊守住城池就行。等我親自前往西秦，借來他們的軍隊，到那時內外夾攻，才能夠取得勝利。

（主角說）就怕秦昭公不肯借給我們軍隊，這可怎麼辦纔好呢？（申包胥說）主公，要知道秦、楚兩國過去是親戚之國，肯定會借給我們軍隊的，您不必有疑慮。

（主角接着唱）

這裏的“寄生草”是曲牌名，鄭延玉這段文字整體上通過對求將之難、君主對忠臣態度變化的感慨，引出申包胥向秦借兵禦敵的情節，展現出一種在困境中尋求援助的急切與期待。