那吒令・一個向瓜田裏坐樹亂扯，一個向棗樹上胡風彡亂打，一個向古墓

元代 • 王大學士

上番磚弄瓦。
一個扯着衣衫，一個揪住棍把，一個播土揚沙。

譯文：

有一個人在瓜田裏，隨意地攀着瓜藤、扯着瓜秧，毫無章法；另一個人在棗樹上，不管不顧地亂搖亂打，想把棗子弄下來；還有一個人在古墓上，肆意地翻着磚塊、耍弄瓦片。

其中一個人扯着別人的衣衫，另一個人揪住棍棒的把手，還有一個人使勁地揚起塵土、攪起沙子，鬧成一團。