同前

少我那房錢到嗔。 (醜)罵得我教人怎忍。 (末)你兩個八兩半斤。 (生)好一對人客和主人。

這並不是古詩詞,而是戲曲唱詞之類的對白,下面爲你翻譯: (一人)嫌我少給那房錢就生氣嗔怒。 (丑角)他罵我讓我實在難以忍受。 (末角)你們兩個半斤八兩,彼此彼此。 (生角)真是一對絕配的房客和主人啊。
评论
加载中...
關於作者

暫無作者簡介

导出Word
导出Word

默认导出正文与译文,可按需勾选更多内容。

微信小程序
Loading...

微信掃一掃,打開小程序

該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

微信掃一掃,打開小程序