同前換頭

元代 • 無名氏

協今去也，何時遂此情？亦欲耀家庭，亦欲要身榮。
亦欲願你，願你時來，大得一命。

譯文：

張協我現在就要離開了，什麼時候才能了卻這份深情呢？我一方面想要爲家族增添榮耀，讓家裏人臉上有光；另一方面也想爲自己謀求一份榮華富貴。同時我也衷心地祝願你，希望你時來運轉，能夠得到一個好的前程，謀得一官半職。