同前換頭

元代 • 無名氏

時到，粉牆低，曲徑窈，一段景偏好。
小院邃亭，一蔟神仙，珠翠鎮相圍繞。
(後)聽道，賣花聲過橋西，奇葩爭巧。
(合)亂鶯啼，遷着喬林聲鬧。
(外)。

譯文：

到了這個時候，白色的粉牆低矮，曲折的小路幽深，這一處景色特別美妙。
小小的庭院，深邃的亭子，一羣好似神仙般的佳人，身上的珠寶翡翠一直環繞着她們。
（後）只聽得，賣花的聲音從橋西邊傳來，奇異的花朵競相爭奇鬥豔。
（合）黃鶯亂啼，飛到高大的樹林裏，啼鳴聲喧鬧不已。
（外） 。

需要說明的是，“(外)”在戲曲中可能是一個角色提示之類的，它本身不屬於詩句內容，這裏難以確切理解其在情境中的具體含義，就原樣保留了。另外，《張協狀元》是宋代戲文，並非元代。