大影戏

元代 • 无名氏《张协状元》

今日设个几案，(喏)些儿事要相干。

译文：

这里“大影戏”并非传统意义的古诗词，《张协状元》是一部南戏作品。这两句话翻译成现代汉语大概是：

今天摆好了一张几案，（作揖行礼）有一些事情要和大家说。