粉蝶兒

元代 • 無名氏

徐步花衢，只得回家，扣雙親看如何底。
(外作公出接)草堂中，聽得鞋履響，是孩兒來至。
你讀書莫學，浪兒門一輩。

譯文：

緩緩地在繁花似錦的街道上漫步，沒辦法只能回到家中，去問問父母我接下來該怎麼辦。
（老父親從屋裏出來迎接）在這簡陋的草堂裏，聽到了鞋子走路的聲響，原來是我的孩子回來了。你讀書可別學那些不務正業、遊手好閒之輩的樣子。