粉蝶儿

元代 • 无名氏《张协状元》

徐步花衢，只得回家，扣双亲看如何底。
(外作公出接)草堂中，听得鞋履响，是孩儿来至。
你读书莫学，浪儿门一辈。

译文：

缓缓地在繁花似锦的街道上漫步，没办法只能回到家中，去问问父母我接下来该怎么办。
（老父亲从屋里出来迎接）在这简陋的草堂里，听到了鞋子走路的声响，原来是我的孩子回来了。你读书可别学那些不务正业、游手好闲之辈的样子。