雁门关存孝打虎・金蕉叶

元代 • 无名氏

我则见黑黯黯云遮日华，昏邓邓风吹塞沙。
见一人雄纠纠被袍擐甲，嗔忿忿横枪跃马。
(二净云)来将何人？(正末唱)。

译文：

我只看见那乌黑阴沉的云朵遮住了太阳的光华，昏昏暗暗的狂风裹挟着塞外的沙尘。
瞧见有一个人雄赳赳地身披战袍、穿着铠甲，怒气冲冲地横握着长枪、跃动着战马。
（两个配角说：来的将领是谁？）（主角接着唱）