鄧夫人苦痛哭存孝・中呂/粉蝶兒

元代 • 關漢卿

頗奈這兩個奸邪，看承做當職忠烈，想俺那無正事好酒的爹爹！他兩個似虺蛇，如蝮蠍，心腸乖劣。
我呸呸的走似風車，不付能盼到宅舍。

譯文：

可惱啊，這兩個奸詐邪惡的傢伙，居然還被當作是盡職的忠臣烈士來看待，想想我們那位不幹正事、只愛喝酒的爹爹啊！這兩個人就像那兇狠的虺蛇、惡毒的蝮蠍一樣，心腸壞到了極點。

我氣呼呼地快步走着，像風車轉動一般急速，好不容易纔盼到了家宅。