尾

元代 • 楊景賢

或是墮在遠岡，落在淺波，滴溜溜有似梧飄落。
便是天着他有命？今生必定害風魔。
(下)(行者上，雲)喫這婆娘一扇子，扇得我滴溜溜半空中。
休說甚的小孫草腹屎腸，做了四句口號，罵這弟子：婆娘忒恁高強，法寶世上無雙。
不借我呵也罷，當着你熱我涼。
待幹罷，去投奔觀音佛去，好歹有甚見識過去。
(下)

譯文：

這並不是古詩詞，而是元代楊景賢戲曲中的一段文字，下面爲你進行翻譯：

（可能是）或者掉落在遠處的山岡，或者落在淺淺的水波之中，滴溜溜地就好像梧桐葉飄落一樣。
難道是上天讓他有此命運嗎？這一輩子肯定會陷入癲狂魔障之中。
（下場）（行者上場，說）被這婆娘一扇子，把我扇得滴溜溜地飛到半空中。
別說我老孫見識淺陋，我作了四句順口溜，來罵罵這女妖精：這婆娘實在是太厲害了，她的法寶舉世無雙。
不借給我法寶也就算了，還當着我的面耍威風讓我難堪。
這事兒不能就這麼算了，我去投奔觀音菩薩，好歹她能給我出出主意。
（下場）