六幺序

元代 • 杨景贤

香馥郁销金帐，光灿烂白象床，俺两个破题儿待弄玉偷香。
听得说天地阴阳，自有纲常，人伦上下，不可孤孀。
俺这里天生阴地无阳长，你何辜不近好婆娘？浮屠尽把三纲丧。
(唐僧云)佛教自是一家。
(女王云)说你那佛怎么？孔夫子文章贯世，天下传扬。

译文：

那销金帐中散发着浓郁的香气，白象床闪耀着灿烂的光芒，咱俩刚开始就要如同弄玉偷香那般，暗结情好。

听说天地之间有阴阳之分，自然有着纲常伦理，人伦关系中，上下有序，女子不能长久守寡。

我这里是天生的阴地，缺乏阳刚之气，你又有什么过错，却不近温柔的好女子呢？那些佛教徒可都把三纲给丧失了。

（唐僧说：佛教自是一家。）
（女王说：说你那佛做什么？孔夫子的文章闻名于世，在天下广泛传扬。 ）