天下樂

元代 • 楊景賢

穩情取和氣春風滿畫堂，宰下肥羊，安排的五味香，與俺那菜饅頭的老兄騰了肚腸。
陪妝奩留他做丈夫，捨身軀與他做正房，可知道男兒當自強。

譯文：

穩穩當當地營造出那一派祥和溫暖如同春風般的氛圍，瀰漫在華麗的廳堂之中。宰殺下肥美的羊兒，精心烹飪出各種味道鮮美的菜餚。讓我們那位只喫過菜饅頭的老兄好好地飽餐一頓，把肚子喫得圓滾滾的。

給他準備好陪嫁的財物，留他做自己的丈夫，我捨棄自己的身子，許配給他當正房妻子。要知道啊，男子漢就應當努力奮發，靠自己的本事自強自立。