硃砂擔滴水浮漚記・落梅風

元代 • 無名氏

我只道你靈性歸天上，卻元來幽魂沉井底，總便是鐵石人也見了心碎。
我和他這冤仇結的來甚盡期，只除非各一家天地。

譯文：

我原本以爲你有了靈性後魂歸天上了，哪知道原來你的幽魂一直沉在井底。就算是鐵石心腸的人見了這般情景，也會心碎不已。

我和他這冤仇不知道什麼時候纔能有個盡頭，除非我們倆分別處在不同的天地，也就是隻有一方徹底消失，這冤仇或許纔會結束。