關張雙赴西蜀夢・正宮/端正好

元代 • 關漢卿

任劬勞，空生愛，死魂兒有國難投！橫亡在三個賊臣手，無一個親人救。

譯文：

一生都在不辭辛勞地奔波，白白付出了一腔愛國之情。死後這魂魄啊，空有報國之心卻無處可去！就這麼橫遭慘死，命喪在那三個賊臣之手，身邊竟沒有一個親人能來相救。