關張雙赴西蜀夢・迎仙客

元代 • 關漢卿

居在人間世，則合把路上經過。
向陰雲中步行因甚麼？在常爪關西把他圍繞合，今日小校無多，一部從十餘個。

譯文：

在這人世間生活，就應該好好在大路上正常地往來行走。可你們怎麼在陰雲之中步行呢，這是爲什麼呀？想當初你們在關西威震四方，豪傑們都圍繞在你們身旁。可如今跟隨你們的小校這麼少，整個隨從也就只有十幾個。