关张双赴西蜀梦・收尾
不能勾侵天松柏长千丈,则落的盖世功名纸半张!关将军美形状,张将军猛势况,再何时得相访?英雄归九泉壤,则落的河边堤土坡上、钉下个缆桩。
坐着条担杖,则落的村酒渔樵话儿讲。
译文:
没办法像那高耸入云的松柏一样长成千丈之高,到头来盖世的功名也不过只在半张纸上留名罢了!关将军有着俊美的相貌,张将军有勇猛的气势,什么时候还能再相互拜访相聚呢?英雄们都已魂归九泉,他们曾经的事迹就如同那河边堤土坡上钉着的缆桩,如今只徒留痕迹。
现在只能一个人坐着,手中拿着条扁担,只能和村里的渔夫、樵夫一起,讲讲关于英雄们的往事,聊以慰藉罢了。